Гафез — (псевдоним; настоящее имя и фамилия Федор Захарьевич Гаглойты) [р. 29.1(11.9).1913, Баку], осетинский советский писатель. Член КПСС с 1939. Родился в семье рабочего. Окончил педагогический институт в 1950. Участник Великой Отечественной… … Большая советская энциклопедия
Дзугаев Георгий Хасакоевич — [р. 15(28).3.1911, с. Дзугатыкау, ныне Джавского района Юго Осетинской АО], осетинский советский поэт. Член КПСС с 1939. Первый сборник стихов «Луч солнца» вышел в 1938. В поэме «Меч» (1937‒39) Д., используя традиции народной героической песни,… … Большая советская энциклопедия
Дзугаев — Георгий Хасакоевич [р. 15(28).3.1911, с. Дзугатыкау, ныне Джавского района Юго Осетинской АО], осетинский советский поэт. Член КПСС с 1939. Первый сборник стихов «Луч солнца» вышел в 1938. В поэме «Меч» (1937 39) Д., используя традиции… … Большая советская энциклопедия
ГÆНДЗÆХТÆ ЦÆГЪДЫН — 1. Мæлын. Ныддыз дыз ма кодта сæры магъз æмæ æнамонд чызг йæ гæндзæхтæ бацагъта. (МД. 1985. 8.) 2. Хыл кæнын. Чысыл раздæр æй дзæбæхæй куы ныууагътон. Кæмæ та йæ гæндзæхтæ тилы? (МД. 1985, 5.) – Гаппо йын, куыстæй йæ кæй систа, уый уæд загъта,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫХЫЛ ГУЫДЫР ÆВÆРЫН — Искæй дзурын нæ уадзын. Закрыть рот на замок. Ацы министрадæн дæр йæ дзыхыл авæрдтой гуыдыр, сыбыртт дæр нал скодта. (Гафез. Уæ бонтæ хорз, адæм.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ЦÆХÆР ФЕСТЫН — Тынг сбуц, схъæлдзæг уын, цин кæнын. Хъуысы зарæджы хъæр, – зæрдæ фестад цæхæр. (Гафез, Тулдзы къох.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ÆВДИСÆН УЫН — Искæй раз азымджын нæ уын; рæстдзинад уырнын кæнын... Дæ зæрдæ де вдисæн, мæ бинонтæй иу дæр дæ хъыджы никуы ницæмæй бацыд. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) Йæ зæрдæ йе вдисæн, æз ын фыццаг бон дæр дзырдтон. (Гафез. Уæ бонтæ хорз, адæм.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУСБАРÆЙ ЦÆРЫН — Алцы барстæй, бæрцæй дæттын, хардз кæнын. Науæд къусбарæй чи цæры, уымæй цæй лæг ис. (Гафез. Æмбæлццæттæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆХТÆ НÆ ХÆЦЫНЦ ЗÆХХЫЛ — Цырд змæлын, кæнæ истæуыл тынг цин кæнын. Циндзинад зæрдæйыл базыртæ садзы – къæхтæ нæ хæцынц зæххыл. (Гафез. Уацмыстæ. 1955.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ ÆВДИСЫН — Искæмæн хæрамдзинад нæ ныппарын; хыл кæнын. Показать гнев. Сæниаты йæ маст æвдисын нал сфæндыд ныхæстæй, фæлæ йæ рахиз армы тъæпæн арæуæг æмæ йæ гæндзæхтæ сцагъта машинæ. (Гафез. Дзаджейы рухс.) … Фразеологический словарь иронского диалекта